"L´Afrique doit du fric" TIKEN JAH FAKOLI

 

L´Afrique doit du fricTIKEN JAH FAKOLI

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x4)

Afrique esclavagisée, colonisée, martyrisée, devalisée!

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x4)

Les montagnes de fric
Volées par la Françafrique
Les tyrans complices
Des gardes dans leurs comptes en suisse
Les pots de vins en sirvens
Les credits de Débit

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x4)

Afrique mal dirigé, tyrannisé, manucuré, devalisée!

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x4)

Les soldes de mercenaires
Et les armes de tortionnaires
Des milliards de francs
Volés à des pays souffrants
Les coups de fouets d'Houphouet
Les sales sous de Sassou

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x4)

Est-ce que l'Afrique doit encore? Non!
Après 400 ans d'esclavage
Plusieurs anneés de travaux forcés
Des milliers, des milliers d'entreprises qui pillent!

Ainsi donc l'Afrique doit du fric!

Les complots du FMI
et les blagues de la banque mondiale
Des milliards d'euros
Volés par des bandes d'escrocs
Les faux comptes de comptes
Les sales sous de Sassou

Ainsi donc l'Afrique doit du fric!

Les montagnes de fric
Volées par la francafrique
Les présidents africains sont complices de ces trafics
Les coups de fouets d'Houphouet
Les gonbos de bongo

Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x6)

Est-ce que l'Afrique doit encore? Non! (x2)
Ainsi donc l'Afrique doit du fric! (x6)

África debe 'pasta'  TIKEN JAH FAKOLI

Por tanto África debe pasta. (x4)

África esclavizada, colonizada, 

martirizada, esquilmada

Por tanto África debe pasta. (x4)

Las montañas de dinero
robados por la francáfrica
Los tiranos cómplices
Guardias en sus cuentas en Suiza
Los sobornos en Sirvens
El interés de los créditos

Así que África debe dinero.

África, mal dirigida, tiranizada, 

a la que han hecho la manicura, esquilmada.

Así que África debe dinero.

Los saldos de los mercenarios
Y las armas de los torturadores
Miles de millones de francos
robados a los países sufridores
Las pestañas (tiros, latigazos) de Houphouet
La suciedad de Sassou

Así que África debe dinero.

¿África debe todavía? ¡No!
Tras 400 años de esclavitud,
Tantos años de trabajo forzados,
¡Miles, miles de empresas que saquean!

Así que África debe dinero.

Los acuerdos  del FMI
y las bromas del Banco Mundial,
Miles de millones de euros
robadas por las bandas de delincuentes
Las declaraciones falsas de cuentas
La suciedad de Sassou

¡Así que África debe dinero!

Las montañas de dinero
robados por la francáfrica
los presidentes africano son cómplices del tráfico.       

Las pestañas (tiros, latigazos) de Houphouet

los bongos de gombo

Así que África debe dinero.

¿África debe todavía? ¡No!

Así que África debe dinero.